Štiri tradicionalne angleške ljudske pesmi: glasba in dejstva

Linda Crampton že od otroštva ljubi glasbo. Igra klavir in flavto, poje in posluša klasično, ljudsko in staro glasbo.

"Svoji ljubezni sem dal češnjo"

Ta nežna pesem naj bi bila večino svoje zgodovine uspavanka, čeprav je bila morda tudi ljubezenska. Vedno sem jo poznal kot "I Give My Love a Cherry", vendar se včasih imenuje "The Riddle Song".

Pesem, ki jo danes pojejo, naj bi temeljila na srednjeveški uganki iz Anglije petnajstega stoletja. (Besedilo si lahko ogledate tako, da sledite povezavi v spodnjem razdelku Reference.) Pesem so v Apalače v osemnajstem stoletju prenesli angleški ali škotsko-irski naseljenci. Danes jo opisujejo kot tradicionalno angleško pesem in tradicionalno ameriško, odvisno od stališča pisatelja.

Prvi verz predstavlja štiri na videz nemogoče situacije ali uganke. Drugi prosi za odgovore na uganke. Tretji daje odgovore. Obstajajo različne različice pesmi. Dve različici tretje uganke sta preživeli, na primer, kot je prikazano spodaj.

Svoji ljubezni sem dal češnjo, ki nima koščice

Svoji ljubezni sem dal piščanca, ki nima kosti

Svoji ljubezni sem povedal zgodbo, ki nima konca (svoji ljubezni sem dal prstan, ki nima konca)

Svoji ljubezni sem dala otroka brez joka

- Tradicionalna besedila (neznan avtor)

Odgovori na uganke

Glede na pesem so odgovori na zgoraj prikazane uganke naslednji:

Nana Mouskouri je priljubljena pevka iz Grčije, rojena leta 1934. Čeprav se je uradno upokojila leta 2008, je iz upokojitve prišla v osemdesetih. Glede na to, kar sem prebral, je bil njen zadnji nastop leta 2018.

"Kaj naj storimo s pijanim mornarjem?"

"Kaj bomo storili z (a) pijanim mornarjem" je morska baraka. Shanties so prvotno peli mornarji, ko so delali na morju. Napevi imajo pogosto živahen utrip in so bili v prejšnjih časih v pomoč pri dokončanju hitrih nalog na krovu ladij. Danes so cenjene kot pesmi same po sebi.

Starost barake Drunken Sailor je negotova. Najzgodnejše znane omembe pesmi se pojavijo v prvi polovici 1800-ih. Pesem daje predloge za kaznovanje pijanega vojaka, na splošno brez povzročitve trajne škode. Kot večina ljudskih pesmi pa se predlogi razlikujejo v različnih različicah pesmi. Skupne ideje vključujejo:

Večina članov Irish Rovers ima irske prednike, vendar je bila skupina ustanovljena v Kanadi. Danes se beseda "Early" v frazi Drunken Sailor "Early in the morning" na splošno izgovarja er-lie, kot v zgornji predstavi. To morda ni bil prvotni običaj.

Nekaj ​​zmedenih referenc v besedilih

Drugi verz dodaja sklicevanje na lilije-bele fante, oblečene v zeleno. Identiteta teh fantov je ena od polemik v pesmi. Spodaj sta opisana dva predlagana predloga.

Obstaja več možnosti za pomen nekaterih drugih referenc v pesmi, vključno z identiteto tekmecev, ki so dodani v tretjem verzu. Brez dodatnih dokazov ne moremo sprejeti končne odločitve o tem, kaj simboli pomenijo. Pesem je zabavna za petje, čeprav ne vemo namena nekaterih stavkov, ki jih pojemo.

"Widecombe Fair"

"Widecombe Fair" je priljubljena pripovedna zgodba iz Devona. Sejmi v času pesmi so bili prostori za prodajo živine in blaga. Sejem Widecombe še vedno obstaja, čeprav danes ponuja zabavne in kmetijske dogodke. Polno ime vasi, kjer poteka sejem, je Widecombe-in-the-Moor. "Moor" v imenu je Dartmoor. Nekateri ljudje Widdecombe črkujejo z dvojnim d, vendar se danes na splošno šteje, da je enojni d standardni črkovanje.

Pesem pripoveduje zgodbo o človeku, ki si izposodi sivo kobilo, da pride na sejem in z njega. Na potovanju ga spremljajo prijatelji. Žal kobila med potovanjem pogine. Spremeni se v duha, ki straši po barju.

Pesem ni priljubljena le kot zgodba o duhovih. Vsak verz vsebuje enak seznam ljudi, kar daje zgodbi humoren vidik za mnoge ljudi, ki jo slišijo. Zanimivo je, da so glede na raziskavo, ki jo je opravila skupina za lokalno zgodovino Widecombe in okrožja, ljudje, imenovani v pesmi, morda res obstajali. Prvi verz pesmi je prikazan spodaj.

Tom Pearce, Tom Pearce, posodi mi svojo sivo kobilo.

Vse skupaj, dol, ven vzdolž lea.

Ker želim iti na Widecombe Fair,

Z Billom Brewerjem, Janom Stewerjem, Petrom Gurneyjem,

Peter Davy, Dan'l Whiddon, Harry Hawke,

Stari stric Tom Cobley in vsi ostali,

Stari stric Tom Cobley in vse.

- Tradicionalna besedila (neznan avtor)

Kraljevi pevci so skupina šestih moških, ki pojejo a capella (brez spremljave). Skupino so leta 1968 ustanovili moški, ki so pred kratkim diplomirali na King's College v Cambridgeu.

Zgodovina pesmi

"Widecombe Fair" je bil objavljen okoli leta 1890 v knjigi z naslovom Songs and Ballads of the West. Zbiralka pesmi v knjigi je bila Sabine Baring-Gould, duhovnik, ki ga je zanimala angleška ljudska glasba. Njegovo delo je dragocen prispevek k našemu današnjemu znanju.

Pesem o kobili Toma Pearcea je verjetno nastala v začetku do sredine 19. stoletja. Ker je pripovedoval zgodbo o pravem sejmu, pravem barju in morda resničnih ljudeh, si je zlahka predstavljati, da je vzbudil zanimanje ljudi na tem območju.

Ljudske pesmi razpravljajo o zadevah, ki skrbijo za vsakdanje ljudi - z drugimi besedami, za večino od nas. Stare pesmi, ki so se ohranile, nam omogočajo pogled na interese in vrednote ljudi v zgodovini. Morda bodo ljudske pesmi, ki nastajajo danes, služile ljudem enakemu namenu tudi v prihodnje.

Komentarji

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 15. maja 2020:

Živjo, Peggy. Uživam ob poslušanju ljudskih pesmi, predvsem tradicionalnih.

Peggy Woods iz Houstona v Teksasu 15. maja 2020:

Prvi dve pesmi sem poznal in zdaj uživam ob poslušanju a capella pevcev v zadnji pesmi. Hvala, da ste sestavili to skupino angleških ljudskih pesmi in napisali nekaj dejstev o njih.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada 9. januarja 2019:

Dobrodošli, Hannah. Vesel sem, da je bil članek koristen.

Hannah P. 9. januarja 2019:

Najlepša hvala! Imeli smo projekt, ki smo ga morali narediti do danes in smo morali vnesti ljudske pesmi.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 20. decembra 2017:

Živjo, marygold. Mislim, da so odlične pesmi. Zelo uživam v njih.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 20. oktobra 2017:

Hvala, da si delil te informacije, Colin. Nisem slišal veliko njihove glasbe. Raziskoval jih bom na YouTubu.

colin powell od marca 20. oktobra 2017:

Linda, na Youtubu je veliko slik za Steeleye Span in Fairport Convention.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 20. oktobra 2017:

Živjo, Colin. Narodnozabavna glasba je zanimiva zvrst. Veselim se raziskovanja več pesmi iz skupin, ki jih omenjate.

colin powell od marca 20. oktobra 2017:

To je bilo prepričljivo branje. Uživam v večini ljudske glasbe z vseh otokov. V šestdesetih in sedemdesetih je bilo veliko naprednih folk bendov. Steeleye Span, konvencija Fairport. Številne pesmi so bile vzete iz starih časov in tematika je bila teh časov. Seveda so Dublinci med mojimi najljubšimi. Moj oče je pogosto igral svojih Sedem pijanih noči. lol

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 6. septembra 2017:

Najlepša hvala za komentar, Jackie. Žal mi je, da tega nisem opazil prej. Vesel sem, da mi je glasba obujala vesele spomine.

Jackie Lynnley s čudovitega juga 31. avgusta 2017:

Hvala, ker ste me vrnili k gorski glasbi. Prav tako poseben na svoj način in s tako posebnim pomenom za tiste, ki ga imajo radi.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 28. marca 2017:

Hvala, Robert! Želim nadaljevati raziskovanje gorske glasbe. Užival sem v tem, kar sem slišal. Tradicionalna glasba je lahko zelo zanimiva.

Fiddleman 28. marca 2017:

Obožujte svoje središče! Odraščal sem ob glasbi, ki smo ji rekli gorska glasba. Veliko je bilo melodij in pesmi, ki so jih v gore WNC prinesli naši škotski in irski predniki. Še vedno jih igramo in tako hvaležni za našo glasbeno dediščino.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 27. januarja 2017:

Hvala za podroben komentar, Alun. Želel sem si, da bi lahko