Sea Shanties: Glasba z jadrnic nekdanjega časa

S predniki pomorščaki po materini liniji jim Liz pripisuje zasluge za vseživljenjsko navdušenje nad čolni in vodo.

Morske barake so imele namen

Davno, ko so v starih časih visokih ladij prepevali pomorščaki posebne pesmi. Številne so bile kadence, ki so se uporabljale za ohranjanje enakomernega ritma pri dvigovanju jader, kar je moralo narediti veliko moških, ki so vlekli vrvico. Če bi bili med seboj neusklajeni, bi bilo zelo težko dvigniti jadra; samo plapolali bi, ohlapni in neučinkoviti.

(Beseda za nepoučene – na ladji sta samo 2 vrvi: vrv za zvonec in vrv za vedro. Vse ostalo so vrvi, jarki, oporniki in hawsers. Hawsers so tiste velikanske vrvice, ki jih vidiš, da vežejo podobne sodobna tovorna ladja; lahko imajo premer do 4" ali več!)

Ko je bila moja mama najstnica, je bila zelo povezana s podružnico skavtinj, znanih kot Mariners. Naučila se je veliko teh pesmi, jaz pa sem z njimi odraščal.

To so pesmi, ki sodijo v zgodovino; pisali in peli so jih toliko let, da so prvotni skladatelji že zdavnaj pozabljeni.

Tukaj je torej izbor nekaterih mojih najljubših.

10 mojih najljubših morskih barab

"Kaj naj storimo s pijanim mornarjem?"

V tej pesmi, podobni baladi, verzi razpravljajo o tem, kako najbolje kaznovati mornarja, ki se pojavi pijan. Predlagana dejanja segajo od smešnih do neumnih, odvisno od različice. Ne dvomim, da je bilo med posadko grobih mornarjev v tistih časih vrženih kar nekaj verzov z oceno x.

Refren ali refren pa kaže namen dvigovanja jader. Gre takole, v izvirnem črkovanju in kontekstu:

"Tehtaj, seno in gor vstaja, tehtaj, seno in gor vstaja, tehtaj, seno in gor vstaja, Earl-leži zjutraj."

V tem smislu je črkovanje "tehtati", kot se piše pri izračunu funtov, enako kot "tehtanje sidra" ali vlečenje sidra navzgor, ki ima seveda precejšnjo težo. Podobno ima napor, da se masivna jadrnica vleče v položaj, veliko težo, torej tako rekoč 'tehtanje' jader.

Upoštevajte, da čeprav spodnja različica trdi, da je 'izvlečena iz igre, Assasin's Creed 4,' je sama pesem daleč pred vsemi trenutnimi avtorskimi pravicami in je že vrsto let v javni domeni. To je pravzaprav edina različica, ki sem jo našel, da je peva v pravilnem tempu, saj bi bila uporabljena med dvigovanjem jader. Vsi ostali so bili veliko prehitri.

Kaj naj naredimo s pijanim mornarjem?

Kaj naj naredimo s pijanim mornarjem?

Kaj naj naredimo s pijanim mornarjem?

Zgodaj zjutraj?

Way-hay, gor se dvigne

Way-hay, gor se dvigne

Way-hay, gor se dvigne

Zgodaj zjutraj

Naslednji štirje…

…so pesmi, na katere sem naletel, ko sem iskal primere, čeprav niso pesmi, s katerimi sem bil prej seznanjen. Vendar so mi bili všeč, zato jih predstavljam tukaj za vaš užitek.

Oh, v redu bi bilo, če bi nam pihal veter v jadra

Vse bi bilo v redu, če bi nam pihal veter v jadra

Vse bi bilo v redu, če bi nam pihal veter v jadra

In vsi bomo držali zadaj …

"Zakotali stari voz"

Ko sem bil majhen fant

In tako mi je mama rekla,

Pot, odpelji stran, odpeljali bomo, Joe!

Če ne bi poljubil deklet

Ustnice bi mi vse plesnile.

Pot, odpelji stran, odpeljali bomo, Joe!

"Haul Away Joe"

Od Spindittyja

"Pazi se Letečega Nizozemca"

Podobno kot za morsko deklico pravijo, da je opazovanje Letečega Nizozemca znak pogube.

Koliko teh stvari so videli stari mornarji? Ali so halucinirali zaradi dolgih dni, ko so strmeli čez prazno morje in nebo? Ali so "matrikirali" slike iz nevihtnih oblakov? Ali pa so morda naleteli na zapuščene ladje, ki so plutele, in jih vzeli za smolo.

Obrni to ladjo okoli mene, fantje

Obrni se in beži!

Tista nevihta, ki hoče bitko

In gotovo je, da so bili prekašani!

Kaj pa ladja, ki je tam zunaj

Ali jo prepustimo viharju?

Imenuje se Leteči Nizozemec

In je…

Pesmi hrepenenja in tovarištva

Številne pesmi vsebujejo teme izgube ljubljenih; ali sklenjenih prijateljstev na ladji.

Ko sta končno prišla v pristanišče, sta jih brez dvoma vrgla nekaj nazaj v lokalni pub, preden sta se odpravila domov, da bi ugotovila, ali njuna prava ljubezen še čaka, ali pa, če sta se upokojila, morda izrazita hrepenenje po tem, da bi obdržala prijatelje, ki sta jih sklenila v morje.

Spet zdrav in zdrav doma, naj bučijo vode, Jack.

Spet zdrav in zdrav doma, naj bučijo vode, Jack.

Dolgo smo se premetavali, zdaj smo na varnem na obali, Jack.

Ne pozabi na svojega starega sopotnika, faldee raldee raldee raldee rži-eye-doe!

"Ne pozabite svojega starega sopotnika"

Final Five…

…so več pesmi, ki sem se jih naučil kot otrok ali najstnik, vse do svojih mladih odraslih let. Vse jih imam rad. Za začetek se pazite očarljive morske deklice, saj vas bo zvabila v omarico Davyja Jonesa na dnu morja!

Omeniti velja, da je obstajala pesem morske deklice, preden je Walt Disney zasvetil v očeh njegove matere! Zanima me, od kod mu ideja? (Stvari, zaradi katerih greste, "Hmmmm …")

Bilo je petkovo jutro, ko smo izpluli

In nismo bili daleč od kopnega

Ko je naš kapitan opazil ljubko morsko deklico

Z glavnikom in kozarcem v roki

"sirena deklica"

"Kapitalna ladja"

To je muhasta melodija, ki sem jo nagnil kot mlad, in vedno me žgečka po smešni kosti. Kot otrok mi je bilo zabavno objavljati na najvišji glasnosti, kar je zagotovo spravljalo mojo ubogo mamo v norost!

Velika ladja za oceansko potovanje

Ali je bila "okenska žaluzija"

Noben veter, ki je pihal, ni prestrašil njene posadke

Ali vznemiril kapitanov um

Človek za volanom se je začutil

Prezir do najbolj divjega udarca-av-au

Pogosto se je pojavilo, ko se je vihar razjasnil

Da je bil v svojem pogradu spodaj

"razstreli človeka"

To je še ena čudne vrste. Njegovi verzi so številni in raznoliki in videl sem nekatere, ki se zagotovo nagibajo k sorti z oznako "x".

Ta je popolnoma čist, zato uživajte!

Pridite vsi mladi fantje, ki sledite morju

Zame, hej, razstreli moškega

Zdaj, prosim, bodite pozorni in me poslušajte

Daj mi nekaj časa, da razstrelim moškega

"Navezani smo na Rio Grande"

Kot pri mnogih starih morskih barakah, tudi ta govori o tem, da zapustijo svoje ljubljene, ko se ladja in posadka odpravita na morje, včasih več mesecev ali celo let hkrati.

Sidro je stehtano in jadra so postavljena. Proč, Rio!

Dekleta doma, ki jih ne bomo nikoli pozabili, saj smo namenjeni na Rio Grande.

In stran, Rio! Visoko stran, Rio! Dekleta doma, ki jih ne bomo nikoli pozabili, saj smo namenjeni na Rio Grande.

Še dva dni, Johnny, še dva dni. Samo še dva dni, Johnny, še dva dni.

In končno, "Shenandoah"

To je melodija, ki mi je bila vedno všeč, in je zelo preganjajoč in nekako žalosten občutek, vendar ima še vedno zelo lepo melodijo. Tukaj sem vključil dve različici.

Prvi je solo a capella in bilo mi je žal pevca in razmer, v katerih je nastopal. (Pravzaprav to sam omenja po koncu skladbe.) Sama pesem se konča pri približno 3:11, ravnovesje pa je komentar in smola za druge komade. Peter Hollensov glas me kar zeze; to je najboljša izvedba, kar sem jih slišal v zadnjem času.

Oh, Shenandoah, hrepenim, da te slišim

Poglej stran, ti tekoča reka

Oh, Shenandoah, hrepenim, da te slišim

Poglej stran, vezani smo stran

Čez široki Missouri.

Različica 1

Različica 2

To nas pripelje domov

Nazaj na suhem, slano morje, ki pušča ob naših nogah ob obali, si lahko predstavljamo škripanje ladijskih desk in bič jader v vetru.

In če pozorno prisluhnemo, lahko še slišimo odmeve starih katranov, ki pojejo svoje pesmi, ko opravljajo svoja ladijska opravila.

Komentarji

Liz Elias (avtor) iz Oakleyja, Kalifornija, 23. marca 2019:

Pozdravljeni Eric!

Hvala za prijazne besede. Zelo sem vesel, da ste tako uživali v tem članku in njegovih pesmih. Pesmi so zabavne; Vse življenje sem užival v njih.

Kalifornijca sem videl enkrat ali dvakrat, ko je šel skozi zaliv San Francisco, a od takrat ne več let. Ladja, katere fotografijo imam na vrhu, je Hawaiian Chieftain in je replika starih visokih ladij z jeklenim trupom. Rekli so mi, da je to škarna z napačno opremo.

Eric Dierker iz Spring Valley, CA. ZDA 23. marca 2019:

Kakšen udarec! Hvala vam. Zelo zabavne pesmi. Naša visoka ladja "Zvezda Indije" je tako zabavna, da se na krovu poda in si predstavljate. Kalifornija občasno blagoslovi tudi naš zaliv v San Diegu.

Liz Elias (avtor) iz Oakleyja, Kalifornija, 22. marca 2019:

Živjo Ruby,

Najlepša hvala; Vesel sem, da vam je bil ta komplet morskih barab všeč. Mislim, da je "Blow the Man Down" eden prvih, ki sem se jih naučil, skupaj s "Drunken Sailor".

Prav imaš; bilo je trdoživo življenje brez veliko zabave. Morali so ga narediti tam, kjer so ga lahko vgradili.

Ruby Jean Richert iz južnega Illinoisa 21. marca 2019:

To je bilo zabavno branje. Poznam " Blow The Man Down ", spomnim se, da sem pel to pesem, ko sem bil otrok. Predvidevam, da je bilo dolgo nazaj v mornarici težko z dodano zabavo. lol

Liz Elias (avtor) iz Oakleyja, Kalifornija, 20. marca 2019:

Hvala, Bill!

moram se strinjati. Čeprav me navdušujejo stare visoke ladje, se mi zdi, da je velik del našega današnjega pogleda nanje zelo romantizirana različica tega, kar je bilo resnično težko življenje.

Pozabil sem, kdo je to rekel, vendar je bil pred mnogimi leti star citat: "Včasih smo imeli lesene ladje in železne možje, zdaj imamo železne ladje in lesene možje."

Vesel sem, da ste uživali v moji zbirki morskih barab!

Bill Holland iz Olympie, WA, 20. marca 2019:

To je bilo zabavno in poučno potovanje, prijatelj. Kako težak nastop bi bil to in zame strašljiv. Na morju v prvih dneh ni bilo prostora za napake….in tako trdo delo….Mislim, da sem vesel, da berem o tem. :)