11 renesančnih pesmi in instrumentalnih skladb Johna Dowlanda

Kazalo:

1. Pridi še enkrat, sladka ljubezen zdaj povabi
2. Fantazija št. 7
3. Flow My Tears (Lachrimae)
4. Skok gospe Winter
Od Spindittyja
5. Zdaj, o zdaj I Needs Must Part
6. Žabji galiard
7. Žalost, ostani
8. Fantazija št. 1
9. Fine spretnosti za dame
10. Grof Essex Galliard
11. Ali lahko opraviči moje napake
Zanimive kompozicije
Reference in vir
Komentarji

Linda Crampton že od otroštva ljubi glasbo. Igra klavir in flavto, poje in posluša klasično, ljudsko in staro glasbo.

1. Pridi še enkrat, sladka ljubezen zdaj povabi

V "Come Again, Sweet Love Doth Now Invite" pevec opisuje svojo željo, da bi bil spet s svojo ljubljeno osebo. Na žalost je zdaj polna prezira do njega, potem ko mu je nekoč vrnila ljubezen. Pevec ji pove, da želi "spet umreti s tabo." Spomnim se, da je vodja zbora, ki sem mu nekoč pripadal, dal zabaven opis, kaj pomeni "umri" v stari glasbi. Včasih se nanaša na fizično smrt, vendar se nanaša tudi na višino strasti med intimnim razmerjem.

Mislim, da pevka v spodnjem videu lepo izvede pesem. Obstaja nekaj razprav o tem, koliko vokalnih vibratov so uporabljali v renesansi. Vibrato je rahla sprememba višine v obe smeri, saj pevec drži noto. To je tehnika, ki jo uporabljajo operni pevci, da dajo bogastvo tonu. V renesansi so ga pogosto zavračali, ker so mislili, da odstrani čistost tona. Nekateri pevci zgodnje glasbe danes uporabljajo zelo malo ali nič vibrata. Drugi, kot je spodnji pevec, uporabljajo več.

Videti, slišati,

Dotakniti se, poljubiti

Da spet umrem s tabo

V najslajšem sočutju

- John Dowland

Nola Richardson je sopranistka s sedežem v Združenih državah. Nastopa kot solistka z orkestri in zbori, nastopala pa je tudi v operah. Pogosto poje staro glasbo. Lutenist v videu je John Armato.

2. Fantazija št. 7

Veliko Dowlandovih skladb danes igra lutnja, kot je nameraval. Nekatere od njih pa so bile prepisane za klasično kitaro. Osebno imam raje zvok tega inštrumenta kot zvok lutnje, čeprav daje manj pristne izvedbe.

Fantazija nima fiksne glasbene oblike. Všeč mi je izvedba Dowlandove "Fantazije št. 7" spodaj. Komad ima bogato teksturo in zanimive ritme. Precej se razlikuje od skladateljevih pesmi. John Dowland je bil vsestranski glasbenik.

Kitarist v spotu je Aljaž Cvirn. Ima sedež v Sloveniji, vendar redno nastopa v številnih evropskih državah in tekmuje na mednarodnih tekmovanjih.

3. Flow My Tears (Lachrimae)

"Flow My Tears" je zelo melanholična pesem. Pevka obtožuje dejstvo, da so bili izgnani brez upanja na vrnitev. Pesem se začne z naslednjima dvema vrsticama in konča z zelo depresivnim verzom, navedenim spodaj.

"Teči, moje solze, padaj iz tvojih vrelcev, Za vedno izgnan, pusti me žalovati"

Pevka v videu je sopranistka Phoebe Jevtovic Rosquist, lutnjist pa David Tayler. Oba glasbenika imata sedež v Združenih državah Amerike. Mislim, da pevka dobro prenaša bedo, izraženo v besedilih.

Hark! ti sence, ki prebivajo v temi,

Naučite se obsojati svetlobo

Srečni, srečni tisti v peklu

Ne počutim se kljub vsemu.

- John Dowland

4. Skok gospe Winter

V nasprotju s prejšnjim komadom ima "Skok gospe Winter" živahno melodijo. To je kratka, a vesela lutnja, ki je namenjena spremljavi plesa. Ne vemo, kdo je bila gospa Winter, vendar je verjetno pripadala višjemu sloju družbe. Ples je bil takrat priljubljena dejavnost in plesna sposobnost je bila pomembna veščina za bogate ljudi.

Od Spindittyja

Nigel North je instrumentalist v videu. Je britanski lutenist in učitelj lutnje, ki je sodeloval pri številnih posnetkih glasbenih nastopov. Trenutno je profesor na Jacobs School of Music, ki je del univerze Indiana v Združenih državah.

5. Zdaj, o zdaj I Needs Must Part

Spodnja pesem je izvedena v slogu videospota. Rad gledam video, ker poleg prijetne vokalne predstavitve prikazuje potovanje s starim parnim vlakom v Angliji. Vlak vozi po železnici North Yorkshire Moors.

Zaplet videospota vključuje štiri prijatelje, ki se skupaj usedejo na vlak in enkrat na krovu zapojejo Dowlandovo pesem. Vključuje tudi nekoliko izoliranega lutenista, ki jim sledi. Skupinski opis videospota na YouTubu pravi, da pevce "sledi (ali vodi?) skrivnostni lutnjist med dnevom zunaj na starodobnem parnem vlaku."

Besedilo pesmi je žalostno, a melodija, ki jo pojejo pevci v videospotu in v večini drugih različic, ki sem jih slišal, ni tako melanholična kot v prejšnjih pesmih. Pevec v besedilu izraža žalost zaradi dejstva, da mora zapustiti svojo ljubljeno osebo, vendar ne pojasnjuje, zakaj mora to storiti.

Zdaj, o zdaj, moram se ločiti,

Ločitev, čeprav sem odsoten, žalujem.

Odsotnost ne more dati veselja:

Veselje, ki je enkrat pobegnilo, se ne more vrniti.

- John Dowland

Kljub francoskemu imenu ima Les Canards Chantants (ali The Singing Ducks) sedež v Philadelphiji. Skupina je specializirana za nastope stare glasbe in jo trenutno sestavlja šest članov.

6. Žabji galiard

Galiard je bil priljubljen ples v Angliji v času renesanse. Pogosto ga opisujejo kot živahni ali celo atletski ples. Koreografirani gibalni vzorci so v določenih trenutkih vključevali poskoke, skoke in poskoke. Kraljica Elizabeta 1. naj bi bila velika oboževalka plesa. Ni jasno, zakaj je Dowland svojo melodijo poimenoval "žabji" galiard. Pesem "Now, O Now I Needs Must Part" naj bi temeljila na pesmi "The Frog Galliard".

Spodnji video sem izbral ne le zato, ker mi je všeč kitaristov nastop, ampak tudi zato, ker zanimivo predstavi Johna Dowlanda in glasbo. Glasbenik je Matthew McAllister. Na koncertih igra klasično kitaro in tudi poučuje inštrument.

7. Žalost, ostani

V tem delu se vračamo k lepi, a melanholični glasbi. Pesem se konča z depresivnimi vrsticami, v katerih pevka pravi, da nimajo upanja na olajšanje. Prve štiri vrstice pesmi so prikazane spodaj.

"Žalost, ostani, posodi resnične kesane solze žalostni ubožnici. Zato obup s svojimi mučnimi strahovi, ne prestraši mojega ubogega srca."

V spodnjem videu skladbo poje Andreas Scholl. Je kontratenor ali moški alt iz Nemčije. Je skladatelj in učitelj ter priljubljen izvajalec in je specializiran za baročno glasbo.

8. Fantazija št. 1

Za razliko od zgornje fantazije, to na lutnji igra Nigel North. Vendar pa ima tako kot prejšnji komad bogato teksturo, ki jo ustvarjajo melodija in harmonije ter mešanje različnih delov.

Dowland je napisal sedem fantazij za lutnjo. Meni se skoraj zdi, da jih je napisala druga oseba kot pesmi, čeprav temu ni bilo tako. John Dowland je moral biti nadarjen lutenist.

9. Fine spretnosti za dame

Dowland je napisal nekaj veselih pesmi, vključno s to. Komad je včasih znan kot "Pedlarjeva pesem". Menda besedilo poje krošnjar (v Severni Ameriki znan kot krošnjar), ki oglašuje svoje izdelke. Nekatere vrstice so zmedene in namigujejo, da je njihov pomen več, kot se zavedamo, vključno s sklicevanjem na "Želve in dvojčki, dvorno zarod, nebeški par."

Ni znano, ali je Dowland napisal besedilo ali uporabil že napisano pesem. Prvi verz pesmi je prikazan spodaj. Všeč mi je nastop kvarteta v videu pod citatom, a žal ne vem njihovih imen.

Fine spretnosti za dame, poceni, izbirne, pogumne in nove,

Dober denar, a denar se ne premika,

Ohranjam sejem, ampak da se sejem vidi,

Berač je lahko svoboden ljubezni.

Čeprav so vsi moji izdelki smeti, je srce resnično.

- John Dowland (ali morda anonimno)

10. Grof Essex Galliard

Ne vem, zakaj si je grof Essexski zaslužil galiard, imenovan v njegovo čast, vendar sem vesel, da ga je Dowland ustvaril. Zadevni grof je Robert Devereux, 2. grof Essexa, ki je bil kraljičin ljubljenec, preden so ga obtožili izdaje.

V spodnjem videu skladbo predvaja impresivna zbirka renesančnih snemalnikov, ki pripadajo skupini The Royal Wind Music. Skupina ima sedež v Amsterdamu.

Spodaj je naveden seznam vrst snemalnikov po povečevanju velikosti in zmanjševanju višine. Snemalnik sopranov je tipične velikosti, ki ga igrajo osnovnošolci. Podkontrabas je ogromen in zelo redek instrument. Številke v oklepaju predstavljajo število inštrumentov v The Royal Wind Music.

11. Ali lahko opraviči moje napake

Čeprav uživam v poslušanju snemalnikov, ki igrajo "The Earl of Essex Galliard", menim, da je melodija skladbe bolje prikazana v spodnjem videu. Video vključuje Juliana Breama, znanega klasičnega kitarista in lutenista v Veliki Britaniji v dvajsetem stoletju. Še vedno je živ, čeprav ne vem, ali še nastopa.

V videu Bream igra lutnjo. Spremljajo ga glasbeniki, ki igrajo na druge inštrumente, pa tudi tenorist Robert Tear. Ko ga spremljajo besedila, se galiard včasih imenuje "Can She Excuse My Wrongs." Tako različico brez besedila kot tisto z besedilom so predvajali v Dowlandovem času.

Čeprav besedila zvenijo, kot da bi se lahko nanašala na grofov padec iz milosti, je čas, ko so bili ustvarjeni, in trenutek, ko so bili dodani glasbi, negotova. Zdi se, da Dowland ni zašel v težave z objavo besed pesmi.

Ali mi lahko opraviči napake z vrlinim plaščem?

Naj ji rečem dobra, ko se izkaže za neprijazno?

Ali so to čisti ognji, ki izginejo v dim?

Ali moram pohvaliti liste, kjer ne najdem sadja?

- John Dowland

Zanimive kompozicije

Mislim, da je raziskovanje glasbe Johna Dowlanda zelo vredno. Ponovno zanimanje za njegovo delo se je začelo v dvajsetem stoletju in se nadaljuje še danes. Preživelo je dovolj njegovega dela, da se je ljudem omogočilo, da se osredotočijo samo na pesmi, samo na instrumentalne komade ali na celoten preživeli Dowlandov repertoar.

Uživam v poslušanju Dowlandove glasbe in igranju ali petju njegovih komadov. Poleg tega se mi zdi, da je poslušanje njegove glasbe in besedil zanimiva povezava z zgodovino in načinom življenja (vsaj v nekaterih delih družbe) v preteklosti. Njegove skladbe so zanimive iz več razlogov.

Reference in vir

Komentarji

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 20. marca 2020:

Živjo, Peggy. Hvala za komentar. Upam, da imate lep vikend.

Peggy Woods iz Houstona v Teksasu 20. marca 2020:

Ko to berem, poslušam Fantazijo št. 7. Moral se bom vrniti in poslušati več teh videoposnetkov. Nisem poznal glasbe, ki jo je komponiral John Dowland. Hvala, ker ste zbrali te informacije.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 19. februarja 2020:

Živjo, Denise. Užival sem tudi v videu potovanja z vlakom. John Dowland je napisal nekaj čudovite glasbe. Najlepša hvala za obisk in komentar.

Denise McGill iz Fresna CA 19. februarja 2020:

Vse to so bili čudoviti kosi. Zelo me je zabaval izlet z vlakom. Mislim, da je lutnja žal podcenjen inštrument in bi jo bilo treba obuditi.

blagoslovi,

Dneise

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 11. marca 2019:

Hvala, Devika. Vedno cenim vaše obiske.

DDE 11. marca 2019:

Impresivno in fascinantno o 11 renesančnih pesmih in instrumentalnih skladbah Johna Dowlanda. Resnično in edinstveno središče.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 26. februarja 2019:

Hvala za komentar, Nithya. Vesel sem, da ste uživali v glasbi.

Nithya Venkat iz Dubaja 25. februarja 2019:

Hvala, ker ste me predstavili Johnu Dowlandu. Z veseljem sem poslušal njegove skladbe.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 24. februarja 2019:

Najlepša hvala za obisk in prijazen in zanimiv komentar, Genna.

Genna East iz Massachusettsa, ZDA, 24. februarja 2019:

Živjo Linda…

Osupljiv članek. Glasba lutnje in dvornega plesa je cvetela po angleških dvorih, zato me je še posebej zanimala Dowlandova pesem za Roberta Devereauxa, saj je glasbo posvetil tudi kraljici Elizabeti po njeni smrti. (Elizabeth je moj najljubši lik v zgodovini.) Od nje nikoli ni prejel sodnega imenovanja. Dobro raziskano in lepo predstavljeno, Linda kot vedno. To je bilo veselje brati in poslušati.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 15. februarja 2019:

Živjo, Flourish. Nisem veliko raziskal, zakaj so bile melanholične pesmi priljubljene v Dowlandovem času, a en glasbeni pisec pravi, da so jih občudovali, ker so pokazale, da je skladatelj sposoben globokih občutkov.

Hvala, ker ste delili informacije o vaši mački. Rada sem brala o njeni reakciji, ko je slišala glasbo.

Vseeno cveti iz ZDA 15. februarja 2019:

Pred tem mislim, da še nikoli nisem slišal, da bi kaj zaigralo na lutnji. (Z mačko sva poslušala videe. V sopranu sem užival bolj kot ona. Ušesa so se ji obračala kot sova.) Hvala, ker si z nami delil to vrsto glasbe. Imate kakšno idejo, zakaj so bila besedila glasbe tako melanholična?

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 13. februarja 2019:

Hvala, Bede. Cenim vaš obisk. Strinjam se z vašimi komentarji o klasični kitari in komadu, ki ga igra kitarist. Všeč mi je instrument, skladba Johna Dowlanda in kitaristova izvedba skladbe.

Bede iz Minnesote 13. februarja 2019:

Ta članek mi je bil zelo všeč, Linda. Zaradi tega želim izvedeti več o JD. Strinjam se, da njegova glasba bolje zveni na klasični kitari. Ima bolj poln zvok. Komad, ki ga je odigral slovenski kitarist, je izjemno lep.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 12. februarja 2019:

Najlepša hvala za komentar, Dianna. Mislim, da je Dowlandova glasba vredna poslušanja.

Dianna Mendez 12. februarja 2019:

Počutim se, kot da sem bil na seriji klasičnih koncertov! To je tako zanimiv prispevek. Poslušala sem par pesmi. Zdelo se mi je, da je Žaba zelo zabavna.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 12. februarja 2019:

Najlepša hvala za poslušanje videoposnetkov, Dora. Cenim tudi tvoj komentar.

Dora Weithers s Karibov 12. februarja 2019:

Poslušala sem tri videe. Eden je bil sproščujoč. Druga je bila v najboljšem primeru klasična in je pritegnila mojo pozornost in občudovanje. Vokal je odličen. Hvala za te čudovite kose v naš užitek. Hvala za ta informativen članek.

Linda Crampton (avtor) iz Britanske Kolumbije, Kanada, 12. februarja 2019:

Živjo, Chitrangada. Najlepša hvala, da ste prebrali članek, poslušali glasbo in pustili tako lep komentar.

Chitrangada Sharan iz New Delhija, Indija, 12. februarja 2019:

Zanimiv članek z odlično glasbo.

Ogledala sem si nekaj videoposnetkov in so preprosto čudoviti. Hvala, ker ste me seznanili s to veliko glasbeno osebnostjo in njegovim čudovitim delom.

Hvala, ker ste delili ta dobro raziskan in dobro predstavljen članek!